Aktualizacja: 27.04.2010 godz. 09.45 Na stronie są dostępne 2 następne części tego wpisu, w przygotowaniu kolejna.

Aktualizacja: 22.04.2010 godz. 10.57

Aktualnie większość z Was skupia się na tym amatorskim filmie. W innych wpisach możecie znaleźć więcej interesujących szczegółów dotyczących katastrofy, między innymi wpadka z Państwowym Godłem, czy profesjonalny ( lub „profesjonalny” ) materiał Polsat News w którym podaje się inną godzinę katastrofy a także link do oficjalnej strony kancelarii rosyjskiego Premiera na której podana jest inna godzina katastrofy. Pisałem także o międzynarodowym transporcie zwłok, trumnach, broni BOR, czarnych skrzynkach, kabinie pilotów a także zadałem dużo wygodnych i niewygodnych pytań na które każdy z Was może sobie odpowiedzieć po swojemu. Polecam lekturę innych – nowych, równie interesujących wpisów znajdujących się na blogu.

Aktualizacja: 20.04.2010 godz. 13.48 – amatorska analiza filmu stworzona przez internautów, na filmie zaznaczono miejsca na które należy zwrócić uwagę. Dodałem także najnowszą wersję, z amatorską analizą, przybliżeniami i stop klatkami do pobrania.
Aktualizacja: 18.04.2010 godz. 22:36 – Wersja druga odgłosów i dialogów, bardziej rozbudowana słyszana po amatorskiej analizie i korekcie dźwięku przez internautów. Amatorska analiza obrazu Video.
Aktualizacja: 16.04.2010 godz. 22.00 – dłuższa wersja amatorskiego filmu wyświetlana w TV Rossja 24 – film do pobrania w formacie mp4 oraz zdjęcie pochodzące ze strony Demotywatory dotyczące autora amatorskiego filmu. Informacje widniejące na zdjęciu – nie potwierdzone oficjalnie. Kolejne pytania bez odpowiedzi…

Ciekawostka: przeglądałem kilkanaście różnych miejsc w różnych dużych portalach informacyjnych gdzie wcześniej został ten amatorski film opublikowany i wszystkie te miejsca czy linki zostały wykasowane, zazwyczaj widzę „file not found” ” source not found” „file deleted” lub podobne komunikaty. Z serwisu Youtube również plik z wielu miejsc został wykasowany, ale wciąż pojawia się na kontach innych użytkowników Youtube.

Na amatorskim nagraniu sfilmowanym po katastrofie prezydenckiego samolotu widać, jak nieznany operator przedziera się przez las w kierunku wraku samolotu. Po chwili w oddali słychać wyjąca syrenę, później krzyki po rosyjsku. Operator wycofuje / ucieka za drzewa i wtedy słychać cztery odgłosy przypominające strzały. Słychać także jak ktoś krzyczy po rosyjsku „uciekajcie stąd”.

Zdjęcie dotyczące amatorskiego filmu pochodzi ze strony Demotywatory. Zdjęcie było dostępne na stronie w godz. 20.30 do 21.20. Po godz. 21.20 można było zobaczyć komunikat „podany Demotywator nie istnieje” – zdjęcie zostało wykasowane. Głupi żart? Skąd autor zdjęcia zaczerpnął informacje widniejące na zdjęciu?

Informacje o Adriju ( niektórzy ludzie przyjmują za fakt ), pochodzą ze zdjęcia który ktoś zrobił, opisał i zamieścił na stronie “Demotywatory’ znaną z żartowania z wielu sytuacji. Zdjęcie zostało wykasowane ze strony Demotywatory,tu zamieszczone w formie ciekawostki.

Plik w formacie mp4 video do pobrania znajduje się tu: film_amatorski_-_pierwsze_nagranie_-_płonący_prezydencki_TU-144M.mp4

Film można ogladać na dowolnym odtwarzaczu mp4, lub programie Winamp (www.winamp.com )

Wersja filmu znaleziona internecie

Wersja filmu wyemitowana przez TV Rossja 24 – w tej wersji filmu widać ze amatorski film jest dłuższy.

Plik w formacie mp4 video do pobrania znajduje się tu: TV Rossja 24 film_amatorski_-_pierwsze_nagranie_-_płonący_prezydencki_TU-144M.mp4
Film można ogladać na dowolnym odtwarzaczu mp4, lub programie Winamp (www.winamp.com )

Wersja filmu ( stworzona przez internautów ) z amatorską analizą filmu, powtórkami, zbliżeniami, zaznaczono miejsca na które należy zwrócić uwagę.

Plik w formacie mp4 video do pobrania znajduje się tu: Wersja filmu ( stworzona przez internautów ) z amatorską analizą filmu, powtórkami, zbliżeniami, zaznaczono miejsca na które nalezy zwrócić uwagę.

Film można oglądać na dowolnym odtwarzaczu mp4, lub programie Winamp (www.winamp.com )

Proszę zwrócić uwagę na końcowy fragment filmu ( 1:05 ).

I tu pojawiają się kolejne pytania:

1. Kto i dlaczego nakręcił taki film ?
2. Czy prokuratorzy Polscy i Rosyjscy przesłuchają ta osobę?
3. Czy jest on autentyczny w 100 % czy tylko w części a część filmu została wygenerowana na komputerach l domontowana ( odgłosy, tło, okrzyki )
4. Dlaczego pan widoczny w 1:15 minucie filmu przygląda się ze stoickim spokojem i odchodzi?
5. Czy odgłosy słyszalne w 1:15 minucie filmów są odgłosami strzałów, a jeśli to odgłosy strzałów to Kto i do kogo strzelał?
6. Czy odgłosy słyszalne na amatorskim filmie to samoczynne wystrzały broni funkcjonariuszy BOR ?
7. Do kogo ktoś krzyczy „Uciekajcie” ?
8. Kim była osoba która nakręciła ten amatorski film i co robiła na miejscu katastrofy ? ( teren wojskowy )
9. Kto i z czego się śmiał w obliczu takiej katastrofy?
10. Dlaczego w TV jak wyświetlają ten amatorski film nie słychać strzałów? Zostały wycięte?
11. Dlaczego film wyświetlany w polskich mediach jest skrócony? Proszę porównać wersję z z telewizji Rossja 24 z ta która była wyświetlana w polskich mediach
12. Dlaczego nie odnaleziono jeszcze wszystkich ciał poległych w katastrofie?
13. W dniu 16.04.2010 miały zostać podane przez Prokuraturę w mediach oficjalne informacje dotyczące filmu, jak na razie nie podano. Analiza trwa ?
14. Dlaczego film w wersji okrojonej pojawił się na kilku dużych internetowych portalach polskich a następnie został szybko zdjęty?
15. Dlaczego wciąż nie odnaleziono kilku ciał – stan na 17.04.2010 ? Czyzby chciano coś ukryć?
16. Czy odnajdą się i wrócą wszystkie ciała do Polski ?
17. Czy mężczyzna z teczką przedstawiony na filmie to ojciec kamerzysty i to do niego krzyczano że ma uciekać?
18. Dlaczego osoba nagrywająca ten film w pewnym momencie się zatrzymała, nie podbiegła bliżej miejsca katastrofy? Kamerzysta chciał szczególnie na coś zwrócić uwagę? Czegoś się wystraszył?
19. Tuz po katastrofie bardzo szybko ktoś włączył syrenę, a zaraz po jej włączeniu słychać strzały. Ile czasu upłynęło od rozbicia się rządowego samolotu do włączenia syreny? Co miała zagłuszyć syrena?
20. Osoba która jako pierwsza udostępniła ten film na Youtube na drugi dzień wykasowała go ,a jego konto na youtube już nie istnieje. Dlaczego?

Odgłosy słyszane i widziane na filmie ( jak na razie w wolnym tłumaczeniu ale poproszę filologa rosyjskiego o przetłumaczenie )

Wersja pierwsza odgłosów:

– „uchodit uchodit”- uciekać, uciekać
– „dawaj riebiata”- np davaj rebiata provalivaj – czyli w skrócie spieprzajcie chłopaki
– „ubiju ja was”- zabiję Was
– „blied”- kurwa
– „ni chuja sybir”- to jest odpowiednik polskiego „pierdolę”
– „strzały” ?
– dźwięk sygnału pociągu ?
– „śmiech”
– „wsio nazad”- tłumaczy się jak wojskowy rozkaz odejść do tylu.

Tłumaczenie filologa jęz rosyjskiego:

0:31 Gdzie?
0:43 Gdzie ty mi tu wchodzisz?!
0:49 Chodź tutaj!
0:50 Nie biegaj tutaj!
0:54 Strzelaj!
(0:57 Strzał)
1:00 Nie kur*a, ja dla siebie.
(1:06 Strzał)
(1:08 Śmiech)
1:12 Wszyscy się wycofać! Na ch*j wy tutaj?
(1:13 Strzał)
(1:16 Strzał)
1:19 A gdzie to po lesie, ganiasz?!
1:21 Nie kur*a, ja dla siebie.

Wersja druga odgłosów i dialogów, bardziej rozbudowana słyszana po amatorskiej analizie i korekcie dźwięku przez internautów

12sekunda – pierwszy cichy strzał
15,03 – 17,0 chcesz popatrzeć?
17,5 – 18,8 – tera was sprawdzim!
19 – 20,4 pogadasz i co…(ofiara)
20,2 – 23 – poległ za… – uderzenie, odgłos zachłyśnięcia
22,8 – drugi cichy strzał
26,0 – 28,7 – osoba 1:tak szprochasz? osoba 2 (ofiara): tyle krwi! Osoba 3(ofiara): Jezu!
30,0 – 30,8 pabieriać – pobierać przyjmować
30,3 – 31,3 – a gdzie tato – głos kobiecy
31,6 – 32, 7 – wiernujsia (wracaj) – głos męski
34,4 – 35,6 – nic nie słyszę – kobieta napastniczka w dźwięku syreny
38, 75 – trzeci cichy strzał
41,5 – 43,65 Uważaj Jasiuk, uważaj! – głos kobiety
43,65 – repetowanie broni
44,12 – czwarty cichy strzał
44,9 – 45,8 Anders palieg – Anders zginął (m)
45,6 – 46,85 Prażno szapki jadał – kobieta
46,8 – 48,3 Dawaj riebiata ch..ja – dawajcie chłopaki ch..ja (m)
47,76 – piąty cichy strzał
48,22 – 49,7 – iwidiria żywa – odgłos uderzenia (m)
48.91 – szósty cichy strzał
49,35 – siódmy cichy strzał
50,3 – 51,32 szkoda rumu – (m)
51,28 – 53,7 chwatit – nie jest priełożena – rozmowa 2 osób
56 – pierwszy głośny strzał
59 – 1,06 ni ch..ja siebia: to wam nie ujdzie – wulgaryzm – autor nagrania głośno
60,02 – 60,024 – odgłos repetowania broni
60,075 – drugi głośny strzał
65,6 – 68,7 ..sientiabria priliczicie.. – ..wrzesień doliczycie.. – pytający naiwny głos kobiecy
67,03 – 70,07 – chóralny wybuch śmiechu
70,08 – 72,06 – ja wam dam oktabria (głos kobiety – świadka)
72,02 – trzeci głośny strzał
74,05 – czwarty głośny strzał
77,03 – 78,08 adios – pa żydu!: adios – po żydzie – gniewny głos kobiecy
79,01 – 79,06 – kłada – kłoda – triumfujący głos kobiecy
79,06 – 81 – ni ch..ja tiebia (autor filmu)

Szczególne zainteresowanie wzbudza:

– moment między 39-43 sek, kiedy to po prawej stronie od, przy tej dużej części samolotu jak by wystawała ręka która macha,
– 57 sek (1 strzał),
– 107 sek (2 strzał),
– 108-111 sek (śmiech!!), kto w obliczu takiej katastrofy się śmiał ?
– 113 sek (3 strzał),
– 116 sek (4 strzał)
– dlaczego w końcówce filmu ktoś kto filmował katastrofę zaczyna biec? Czego lub kogo się wystraszył skoro wcześniej szedł normalnym krokiem?
– gdzie podziała się mgła i złe warunki pogodowe o której mówili Rosjanie?

- postać przebiega w oddali z lewej strony wraku
- Uspokój się
- Patrz mu w oczy
- postać na wraku samolotu pomiędzy lewym a środkowym kołem
- uspokój się!
- wsiech! (wszystkich!)
- ubijat! (zabijać!)
- leżąca postać koło skrzydła, która podnosi ręce do góry w geście poddania się a z lewej strony głównego drzewa niejasna postać kierująca coś w stronę leżącej postaci z uniesionymi do góry rękami

Hipotezy:

1.
Pierwszy strzał jest z broni BOR 3 następne już nie ,taka mała teoria ( może kiedyś się potwierdzi )padł rozkaz nikt nie może przeżyć, dobijają białą bronią lub ręcznie ( słychać prośbę „nie dobijajcie nas” ) w tym czasie pada strzał z broni BOR ( widocznie zdążył zareagować ) i krzyk jakby chciał dać znak ( żyjemy )- brakuje 2 świadków którzy potwierdzili że były osoby żywe [gdzie są??]

2. Odgłosy wystrzałów to odgłosy broni funkcjonariuszy BOR. Amunicja znajdująca się w magazynkach funkcjonariuszy BOR po nagrzaniu się w wysokiej temperaturze zaczyna samoczynnie eksplodować. I tu uwaga – nabój który wybucha pod wpływem temperatury wydaje inny dźwięk. Gdyby wybuchała amunicja w broni funkcjonariuszy BOR to odgłosy były by jednostajne i było by ich więcej, nie tylko cztery – szczególnie przy 9-ciu BOR-owcach, z których każdy mógł mieć pełny magazynek, a także zapasowe magazynki.

Być może taka wersja zostanie podana do wiadomości opinii publicznej w dniu jutrzejszym.

3. Film jest autentyczny ale zostały domontowane odgłosy wystrzałów i rozmów.

4.
55:00 – słychać przeładowanie broni
57:00 – STRZAŁ!
1:00:00 – Ni chuja sjebie!
1:06:00 – STRZAŁ! (między gałęziami nad ogniem)
1:12:00 – zmiana planów kuźwa!
1:12:00 – 1:13:00 – Wsje nazad, bystro! Wszyscy do tyłu, natychmiast!
1:13:00 – STRZAŁ!
1:15:00 – STRZAŁ!
1:18:00 – otiec uchodi! (ojciec uciekaj!) „idjom towariszu, uchodom”

Amatorska analiza obrazu Video

Dźwięk bardzo realistyczny, naturalna synchronizacja z obrazem (ruch, bieg itd.) Ścieżka dźwiękowa wygląda na autentyczną, pasującą do scenerii. Autentyczność można sprawdzić poprzez weryfikację charakterystycznej syreny (podobna do lokomotywy).

Po lesie, zanim przybyły jednostki ratunkowe – straż itp. – biega zorganizowana grupa mówiąca po rosyjsku, słychać gdzieniegdzie polski (kobiece głosy). Akcja jest zorganizowana i ma na celu odnalezienie kogoś/czegoś.

Nie widać śladów montażu/manipulacji, dźwięk (tło, zmiany, dynamika) brzmi realistycznie, jakby rzeczywiście brany z biodra w biegu. Oczywiście może być sprytną inscenizacją, ale to byłaby diabelnie dobra inscenizacja.

Podsumowanie

W 25 min po katastrofie została podana oficjalna informacja ze nikt nie przeżył. Podały tą informację wszystkie media. Jakim cudem w 30 min stwierdzają ze nikt nie przeżył skoro dojazd służb trwał co najmniej 15 min ? Poza tym przed służbami po terenie wojskowym kręcą się nagle jacyś „goście”…, Ktoś filmuje, Ktoś się przygląda. Czyżby grzybiarze? Miejsce katastrofy to teren wojskowy.

Być może niektórzy z Was nie zauważą pewnych detali na tym filmie dlatego polecam obejrzenie filmiku klatka po klatce. Tymczasem pytania bez odpowiedzi…

Tagi: amatorski, film, katastrofa, katyń, Smoleńsk